Dal 10 al 15 febbraio 2004
America: la scoperta dello sguardo
Cinema Dei Piccoli, Roma

A completamento dell’approccio interculturale della manifestazione Verso il nuovo mondo. La scoperta dell’America come nuova genesi, l’Associazione Culturale La Farfalla sul Mirino propone un’ampia rassegna cinematografica dedicata alla scoperta dell’America. Un’occasione per riscoprire in pellicola molti film straordinari che hanno saputo dialogare con la storia interrogandola, raccontandola, reinventandola. Organizzata secondo diverse aree tematiche, la retrospettiva mira ad esplorare la scoperta dell’America privilegiando una prospettiva europea, illustrando ciò che nei secoli il Nuovo Mondo ha significato per il nostro continente: una scoperta, una terra da conquistare o evangelizzare, un’opportunità economica, lo spazio di una natura incontaminata. L’obiettivo del programma è creare un equilibrio tra cinema del passato e del presente, tra grandi produzioni e sguardi indipendenti, oltre che tra i contributi dei vari paesi europei, dalla Spagna alla Germania, dall’Italia al Portogallo, senza tralasciare pellicole provenienti dal Brasile o dall’Argentina, né una sezione dedicata al genere western e al mito della frontiera, per il grande impatto svolto negli anni sull’immaginario occidentale. Vengono recuperate opere di registi come Herzog, De Oliveira, Boorman, Sorin, Kazan, ma anche rarità come The Vanishing American, prima pellicola del muto ad assumere il punto di vista dei nativi americani, o il documentario brasiliano Malagrida, ancora non distribuito in Italia.