DOMENICA 14 DICEMBRE 16.30 - Il regime e il dissenso Gli egoisti Muerte de un ciclista, Spagna, 1955 di Juan Antonio Bardem, b/n, 88’, vers. ita 18.15 - La rinascita del cinema spagnolo Pepi, Luci, Bom e le altre ragazze del mucchio Pepi, Luci, Bom y otras chicas del montón Spagna, 1980, di Pedro Almodóvar colore, 82’, v.o., sott. ita 20.00 - Evento speciale d’apertura - ingresso gratuito Saluto dei rappresentanti delle istituzioni promotrici a seguire, in anteprima italiana Madrid - La Sombra de un sueño t.l: Madrid - L’ombra di un sogno, Spagna, 2007 di Alejandro Andrade Pease, colore, 30’, v.o., sott. ita, beta sp a seguire Arrebato t.l.: Estasi, Spagna, 1980 di Iván Zulueta colore, 105’, v.o., sott. ita MARTEDÌ 16 DICEMBRE 17.00 - La rinascita del cinema spagnolo Opera prima Ópera prima, Spagna/Francia, 1980 di Fernando Trueba, colore, 94’, vers. ita 18.45 - Il regime e il dissenso Surcos t.l.: Solchi, Spagna, 1952, di José Antonio Nieves Conde, b/n, 99’, v.o., sott. ing. 20.40 - Finestra sul presente Programma in collaborazione col Festival Internazionale del Cortometraggio di Siena M-16 Spagna, 2008, di Daniel Rebner, 11’, dvd El Hombre Feliz t.l.: L'uomo felice, Spagna, 2007, di Gil Lucina, 14’, dvd La Clase t.l.: La classe, Spagna, 2008, di Beatriz M. Sanchis, 20’ col., v.o., sott. ita a seguire Carne tremula Carne trémula, Spagna/Francia, 1997 di Pedro Almodóvar, colore, 103’, vers. ita MERCOLEDÌ 17 DICEMBRE 16.30 - Il regime e il dissenso Esa pareja feliz t.l.: Quella coppia felice, Spagna, 1953 di Juan Antonio Bardem, Luis García Berlanga, b/n, 83’, v.o., sott. ita 18.10 - Gli anni della Guerra Civile Morire a Madrid Mourir à Madrid, Francia, 1963, di Frédéric Rossif, b/n, 85’, v.o., sott. ita 20.00 - Italiani a Madrid - ingresso gratutito Incontro con Luciano Emmer in collaborazione con l'Ass. Roma Città di Cinema Goya Italia 1951, di Luciano Emmer, b/n, 16’ Incontrare Picasso Italia, 2000, di Luciano Emmer, colore, 41’ riedizione restaurata di Picasso (1954) Paradiso Terrestre Italia, 1940, di Luciano Emmer, b/n, 11’ 21.45 - Finestra sul presente La primera noche de mi vida t.l.: La prima notte della mia vita, Spagna, 1998 di Miguel Albaladejo, colore, 84’, v.o., sott. ita GIOVEDÌ 18 DICEMBRE 17.00 - Gli anni della Guerra Civile La Defensa de Madrid t.l.: La difesa di Madrid, Spagna, 1936, di Ángel Villatoro, b/n, 10’ Madrid Spagna, 1937, di Manuel Villegas Lopez, b/n, 28’ La Ciudad Universitaria t.l.: La città universitaria, Spagna, 1938, di Edgar Neville, b/n, 12’ Madrid cerco y bombardeamiento de la capital de España t.l.: L’assedio di Madrid e il bombardamento della capitale di Spagna, Spagna 1936, b/n, 15’ La liberacion de Madrid t.l.: La liberazione di Madrid, Spagna, 1939, Departemento Nacional de Cinematografia, b/n, 18’ El gran desfile de la victoria en Madrid t.l.: La grande sfilata della vittoria a Madrid, Spagna, 1939, Departemento Nacional de Cinematografia, b/n, 15’ Tutto il programma verrà presentato in versione originale, in formato Beta Sp 19.00 - Finestra sul presente La Comunidad - Intrigo all’ultimo piano La Comunidad, Spagna, 2000, di Álex de la Iglesia, colore, 110’, vers. ita 21.00 - Italiani a Madrid Introduce il film Vieri Razzini El Cochecito t.l.: La carrozzella, Spagna, 1960, di Marco Ferreri, b/n, 85’, vers. ita 22.40 - Italiani a Madrid - ingresso gratuito Corrida! Italia, 1966, di Marco Ferreri, Luigi Malerba, b/n, 88’ VENERDÌ 19 DICEMBRE 16.30 - Eventi speciali / I tesori della cineteca Garde descendante du Palais Royal t.l.: Il cambio della guardia a Palazzo Reale, Lumière n. 269, Francia, 1896, b/n, 40'', muto, 16 fps a seguire Il diavolo zoppo Italia, 1909, di Luigi Maggi, b/n, 14’, muto, 16 fps a seguire El Misterio de la Puerta del Sol t.l.: Il mistero della Puerta del Sol Spagna, 1929, di Francisco Elías, b/n, 75’, v.o., sott. ita Anteprima italiana del restauro a cura della Filmoteca Española 18.30 - Gli anni della Guerra Civile Spagna 1936 Francia, 1939, di Luis Buñuel e Jean Paul Le Chanois, b/n, 35’, v.o., sott. ita a seguire Terra di Spagna The Spanish Earth, Usa, 1937, di Joris Ivens, b/n, 52’, vers. ita 20.30 - Italiani a Madrid Ogro Italia/Spagna, 1979, di Gillo Pontecorvo, 100’, b/n, vers. ita 22.30 - La rinascita del cinema spagnolo In fretta, in fretta Deprisa, deprisa!, Spagna, 1981, di Carlos Saura, 99’, colore, v.o., sott. ita SABATO 20 DICEMBRE 16.30 - Eventi speciali / I tesori della cineteca Alle 10:30 di una sera d’estate 10:30 P.M. Summer, Usa/Spagna, 1966, di Jules Dassin, colore, 85’, v.o., sott. ita 18.10 - La rinascita del cinema spagnolo Madrid Spagna, 1987, di Basilio Martín Patino, colore, 114’, v.o., sott. ita 20.15 - Finestra sul presente Apri gli occhi Abre los ojos, Spagna, 1997, di Alejandro Amenábar, colore, 117’, vers. ita 22.30 - La rinascita del cinema spagnolo La legge del desiderio La ley del deseo, Spagna, 1987, di Pedro Almodóvar, colore, 106’, vers. ita DOMENICA 21 DICEMBRE 16.30 - Finestra sul presente Buscarse la vida t.l.: Guadagnarsi da vivere, Spagna, 2007, di Juan Manuel Chumilla Carbajosa, colore, 85’, v.o., sott. ita Anteprima italiana Sarà presente il regista 18.30 - Italiani a Madrid El Pisito t.l.: L’appartamentino, Spagna, 1959, di Marco Ferreri, 87’, colore, v.o., sott. ita 20.15 - Evento speciale di chiusura ¡Viva Madrid que es mi pueblo! t.l.: Viva Madrid che è la mia città! Spagna 1929, di Fernando Delgado, b/n, 160’, didascalie originali, sott. ita, 24 fps Restauro in anteprima italiana Accompagnato dal vivo al pianoforte dal Maestro Antonio Coppola Proiezioni speciali fuori Roma LUNEDÌ 15 DICEMBRE Sala Flaminia Odescalchi Santa Marinella, via della Libertà, 2 18.00 Apri gli occhi Abre los ojos, Spagna, 1997, di Alejandro Amenábar, col., 117’, vers. ita MERCOLEDÌ 17 DICEMBRE Cinema Royal Civitavecchia, piazza Regina Margherita, 7, 076622391 16.30 Apri gli occhi Abre los ojos, Spagna, 1997, di Alejandro Amenábar, col., 117’, vers. ita 18.30 Amanti Amantes, Spagna, 1991, di Vicente Aranda, col., 103’, vers. ita GIOVEDÌ 18 DICEMBRE Cinema Palma Trevignano Romano, Viale Garibaldi, 101, 069999796 19.30 Kika - Un corpo in prestito Kika, Spagna, 1999, di Pedro Almodóvar, col., 114’, vers. ita 21.30 Amanti Amantes, Spagna, 1991, di Vicente Aranda, col., 103’, vers. ita Tutte le proiezioni speciali fuori Roma sono ad ingresso gratutito